Tháng phim LGBT • LGBT films Month

  01-04-2016
[ Tháng phim LGBT • LGBT films Month ]

———————————– ☆ ☆ ☆ ——————————-
☆ PLEASE SCROLL DOWN FOR ENGLISH. THANK YOU ! ☆
———————————– ☆ ☆ ☆ ——————————-

Lịch chiếu

Phim HAPPY TOGETHER
• 19:30 T6, 01.04.2016
Trung tâm TPD, 51 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội

Phim MIDNIGHT COWBOY
• 19:30 T6, 25.03.2016
Trung tâm TPD, 51 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội

Phim PHILADELPHIA
• 19:30 T6, 18.03.2016
Trung tâm TPD, 51 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội

Phim DALLAS BUYERS CLUB
• 19:30 T6, 11.03.2016
Trung tâm TPD, 51 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội

Phim BOYS DON’T CRY
• 19:30 T6, 04.03.2016
• 19:30 T2, 07.03.2016
Trung tâm TPD, 51 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội

Phim MILK
• 19:30 T6, 26.02.2016
Trung tâm TPD, 51 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội
• 19:30 T2, 29.02.2016
V-Artroom, 75A Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội

Các phim được chiếu với ngôn ngữ gốc cùng phụ đề tiếng Việt.

Các buổi chiếu mang tính chất học tập và gây quỹ cho Quỹ Điện ảnh trẻ của trung tâm TPD.

Mức đóng góp từ 20.000 VND / khán giả / buổi chiếu.
_________________________

Các bạn yêu thích điện ảnh thân mến,

Trong suốt một tháng tới đây, Chiếu phim Không gian điện ảnh sẽ tổ chức các buổi chiếu về chủ đề LGBT. Đây đều là các tác phẩm xuất sắc, để lại dấu ấn đậm nét trong lịch sử.

Trong tuần cuối cùng của Tháng phim LGBT, Trung tâm TPD sẽ gửi tới các bạn bộ phim kinh điển HAPPY TOGETHER của đạo diễn Vương Gia Vệ, với sự tham gia của 2 nam diễn viên Trương Quốc Vinh và Lương Triều Vỹ.

Buổi chiếu cũng là để kỷ niệm ngày mất của huyền thoại Trương Quốc Vinh (01.04.2003)

Thân mời các bạn yêu thích điện ảnh tới tham dự !
*Phim không dành cho trẻ em dưới 16 tuổi
__________________________

[ HAPPY TOGETHER | Hồng Kông | 1997 ] [ Đạo diễn | Vương Gia Vệ ] [ 96′ | Tâm lý • Tình cảm ] [ ngôn ngữ tiếng Quảng Đông • Quan Thoại • Tây Ban Nha ] [ phụ đề tiếng Việt ]

HAPPY TOGETHER là một bộ phim của Hồng Kông phát hành năm 1997. Đạo diễn phim là Vương Gia Vệ, với hai diễn viên chính Trương Quốc Vinh và Lương Triều Vĩ.

Không chỉ được xem như một trong những bộ phim về tình yêu đồng giới nổi tiếng nhất, HAPPY TOGETHER đồng thời cũng có mặt trong danh sách phim kinh điển của điện ảnh Hồng Kông.

Trong cuộc bình chọn ‘100 phim Trung Quốc được yêu thích nhất’, nhân kỉ niệm 100 năm nền điện ảnh Hoa ngữ, HAPPY TOGETHER tiết đứng ở vị trí thứ năm.

Phim cũng đã đem về giải ‘Đạo diễn xuất sắc’ cho Vương Gia Vệ tại Liên hoan phim Cannes 1997.

—————- ☆ ☆ ☆ —————-
☆ ENGLISH VERSION BELOW ☆
—————- ☆ ☆ ☆ —————-

Schedule

Screening of HAPPY TOGETHER
• 19:30, Fri 01 Apr 2016
TPD Centre, 51 Tran Hung Dao Str, Hoan Kiem Dist, Hanoi

Screening of MIDNIGHT COWBOY
• 19:30, Fri 25 Mar 2016
TPD Centre, 51 Tran Hung Dao Str, Hoan Kiem Dist, Hanoi

Screening of PHILADELPHIA
• 19:30, Fri 18 Mar 2016
TPD Centre, 51 Tran Hung Dao Str, Hoan Kiem Dist, Hanoi

Screening of DALLAS BUYERS CLUB
• 19:30, Fri 11 Mar 2016
TPD Centre, 51 Tran Hung Dao Str, Hoan Kiem Dist, Hanoi

Screening of BOYS DON’T CRY
• 19:30, Fri 04 Mar 2016
• 19:30, Mon 07 Mar 2016
TPD Centre, 51 Tran Hung Dao Str, Hoan Kiem Dist, Hanoi

Screening of MILK
• 19:30, Fri 26 Feb 2016
TPD Centre, 51 Tran Hung Dao Str, Hoan Kiem Dist, Hanoi
• 19:30, Mon 29 Feb 2016
V-Artroom, 75A Tran Hung Dao Str, Hoan Kiem Dist, Hanoi

The films are in original languages with Vietnamese subtitles.

Entry: 20,000 VND
(donation for TPD’s fund for movie talents)
__________________________

In the last week of LGBT film month, you are invited to the film screening HAPPY TOGETHER directed by Wong Kar-wai, starring Leslie Cheung and Tony Leung Chiu-wai.

The film screening is to celebrate Leslie Cheung’s 13th death anniversary (01 Apr 2003).

*Not suitable for children under 16 years old.
__________________________

[ HAPPY TOGETHER | Hong Kong | 1997 ] [ Director | Wong Kar-wai ] [ 96’ | Drama•Romance ] [ Cantonese•Mandarin•Spanish with Vietnamese subtitles ]

HAPPY TOGETHER is a 1997 Hong Kong romance film directed by Wong Kar-wai, starring Leslie Cheung and Tony Leung Chiu-wai, that depicts a turbulent romance.

The English title is inspired by The Turtles’ 1967 song, which is covered by Danny Chung on the film’s soundtrack; the Chinese title (previously used for Michelangelo Antonioni’s Blowup) is an idiomatic expression suggesting “the exposure of something intimate.”

The film received positive reviews from several film festivals, including a win for Best Director at the 1997 Cannes Film Festival.

[ Wikipedia ]

_________________________________________________

Không Gian Điện Ảnh | Cinema Space
Facebook Group https://www.facebook.com/groups/khonggiandienanh/

Trung tâm hỗ trợ Phát triển tài năng Điện Ảnh TPD
The Centre for Assistance and Development of Movie Talents (TPD)

Add | 51 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội
Tel | 043 936 6559
Fax | 043 936 6582

Email | khonggiandienanh@tpd.vn
Website | www.tpdmovie.com.vn
Facebook | www.facebook.com/tpdmovie

Comments

comments


callout Happening now
The 10 most promising events!
YSEALI welcomes present Obama to Vietnam