Exposition – Installation
Triển lãm – Sắp đặt
The meeting point
par Trần Trọng Vũ & Christine Jean
Hall d’exposition L’Espace
Sảnh triển lãm Trung tâm Văn hóa Pháp
Vernissage Khai mạc : 12.05.2016 – 18h00
Exposition Triển lãm : 12.05 > 05.06.2016
Entrée libre
Vào cửa tự do
The meeting point
Par Tran Trong Vu & Christine Jean
Trần Trọng Vũ, nghệ sỹ tạo hình gốc Việt, giải thưởng Pollock-Krazner và Christine Jean, nghệ sỹ Pháp, giải Jean-François Millet có một điểm chung là hội họa và luôn trăn trở với hình ảnh. Một bức ảnh mới đây chụp một biển hoa ở Việt Nam đã trở thành nguồn cảm hứng khởi đầu kế hoạch triển lãm của họ. Bức ảnh này – cả hai nghệ sỹ – một người đi đến đó, người kia từ đó đến – đã quyết định tiếp tục hai con đường khác nhau của mình, một người sáng tác trên tường, một người trong không gian, một người với các tác phẩm hai chiều và người kia với ba chiều không gian.
Tran Trong Vu, plasticien d’origine vietnamienne de renommée internationale, lauréat du prix Pollock-Krazner et Christine Jean, artiste française, lauréate du prix Prix Jean-François Millet ont en commun une pratique picturale et un questionnement sur l’image. Une photographie récente d’un massif de fleurs prise au Vietnam servira à leur projet d’exposition de point de départ. Cette photographie, les deux artistes – l’un parti vers l’ailleurs, l’autre venu de l’ailleurs – proposent de la continuer chacun dans un sens différent, l’un sur le mur et l’autre dans l’espace, l’un avec des oeuvres à deux dimensions et l’autre à trois dimensions.
Happening now
